|
The Library Continues Retrospective Conversion |
|
12.08.2010 |
|
До недавнего времени Электронный каталог Национальной библиотеки УР включал в себя машиночитаемые библиографические записи на книги, поступающие в фонд библиотеки с 1995 г. В настоящее время запущен процесс ретроконверсии, т. е. пополнения Электронного каталога библиографическими записями на более ранние издания (с 1988 г.). Уже сейчас пользователи могут вести поиск по библиографическим записям на книги по социологии, статистике и демографии.
Параллельно с процессом ретроконверсии организована работа по присвоению уникальных штрих-кодов (так называемое штрихкодирование) каждому экземпляру из фонда библиотеки. Это позволит автоматизировать процесс выдачи литературы и заметно увеличить скорость обслуживания читателей.
В ближайшем будущем процессы ретроконверсии и штрихкодирования коснутся и изданий по истории.
| Until recently, the Online Catalogue of the National Library of the Udmurt Republic included machine-readable bibliographic records only of books received by the Library since 1995. Now we are running the process of retrospective conversion, ie, the process of turning a library's existing paper catalog records of the earlier editions (1988) into machine-readable form. People are now able to search for materials on sociology, statistics and demography. |
As we proceed to enter records into the online catalog, we are also barcoding each document. It will greatly improve the performance of our circulation service.
In the near future we are going to convert and barcode materials on history. |
|
|
|
|
